来源:环球教育
小编:长安 105词汇是雅思考官评判考生写作分数的重要参考标准之一,很多考生却对其存在错误的观念,即唯有使用长词、难词和大词才能展现出自己的用词水平。
实际上,通过阅读剑桥雅思真题书的考官范文,我们不难发现,考官自己写出来的文章我们基本上都能看懂,并未出现任何长难词。因此,我们应该纠正之前的错误观点,了解真正的写作高手写出来的作文具备哪些用词特点。
在这里,环球教育(原环球教育)孙笑飞老师以7分的评分标准为例,考官对于7分作文的Lexical resource一项中明确表明:
1. uses a sufficient range of vocabulary;
2. uses less common lexical items;
3. may produce occasional errors in word choice, spelling and word formation.
下面为大家一一解读。
1.Uses a sufficient range of vocabulary 即使用足够广泛的词汇。
这里所说的广泛一方面是指词汇在使用的时候,不要太过单一。比如提到“人们”这个词,考生多半只会写people, 其实citizens, humans, individuals,the general public 都是对people很好的替换。
另一方面,考生应该多积累写作话题词汇,比如在环境类话题的大作文中,如果能主动写出environmental deterioration 环境恶化,energy crisis 能源危机,auto emissions 尾气排放这些词汇,相信足以体现出考生的词汇水平之高。
2.Uses less common lexical items 即使用较不常见的词汇。
需注意,这里所说的“较不常见”是针对外语学习者来说的,而不是针对native speaker的!很多外语学习者在写作中习惯用自己母语的思维去进行翻译,比如遵纪守法的公民,有同学会写成people who obey the laws,而在地道的英文中应表述为 law-abiding citizens。
再比如学习成绩,有同学翻译成 study scores ,而实际上应该应表述为 academic performance,这些词汇很可能你都认识,但在写作文时却很少主动使用。因此,考官称之为less common words。
3.may produce occasional errors in word choice, spelling and word formation 偶尔出现词汇选择、拼写和构词的错误。
首先,单词拼写最能反映考生的英语基础,6分以下的作文经常拼错的单词有:nowadays, government, environment, advertisement, benefit等。
其次,词汇选择主要包含固定搭配,比如invest in 投资,provide sb. with sth. 给某人提供某物,reasons for… 某事物的原因等,学习知识被很多同学写成learn knowledge,这也是不对的,应该选择increase, gain或者acquire 来表示“学习”。
而构词主要是指词性的变化,比如technology - technological, science - scientific, economy - economic 等,instead of 也是被经常用错的一个词组,很多考生认为这个词是动词"取代"。实际上,它是一个副词短语,表示“而不是,并非”,相当于 rather than。
作为四大评分标准之一的lexical resource应该是经过训练最容易改善的一大能力,且它能最为直观地反映出一名考生的英语水平,希望引起大家的足够重视。
相关推荐: